א קאַפּ געטראָגן אויף אַ זעלנער'ס קאָפּ; די ערנסטע קאַפּן אויף די קעפּ פון פּאָליציאַנטן; די חן'דיגע היטן פון די מאַנעקינען אויף דער בינע; און די וואָס גייען אין די גאַסן פון שיינע מענער און פרויען אויף די קעפּ פון יענע דעקאָרירטע היטן; אַ קאַנסטרוקציע אַרבעטערס האַרטע קאַפּ. און אַזוי ווייטער און אַזוי ווייטער.
צווישן די פילע היטן, האב איך א באזונדערע פרעפערענץ פאר שטרוי היטן.
נאָר דער שטרוי הוט איז נישט אָנגעטאָן און דעקאָרירט; ער האַלט נאָך די גרעסטע פֿונקציע וואָס ער האָט ווען געהאַט און טוט ווייטער — באַשאָטן די זון.
דער שטרוי הוט, אין זיין אויסזען, איז ווירדיק און פּשוט.
א שטרוי הוט, נישט שווער צו באַקומען, אויב איר ווילט האָבן אַ פּאָר בלעטער אין דער האַנט, אָדער אַ פּאָר שטרוי ווייץ שטאַם, קענט איר מאַכן אַ פּשוטן און נישט צעברעכן דעם שטרוי הוט פון ריין פּשוטקייט, קומט פֿאַר אייער לאַנגער רייזע אָדער אַרבעט צו צושטעלן אַ שפּור פון גליק קיל און דערפרישנדיק.
אבער, עס איז אזא פשוטער שטרוי הוט, אבער אין דעם לאנגן טייך פון יארן צו דורכגיין דעם כאון פון אייז און שניי, ווינט און רעגן וואס קלאפן; אונטער דער ברענענדיקער זון ווי פייער וואס באקן, ארבעטער וואס שווייסן; און דער אטעם וואס אטעמט ווי א קו.
איך האָב קיינמאָל נישט ריכטיק אויסגעפאָרשט דעם דאַטום פֿון דעם שטרוי-הוט. אָבער איך ווייס, אַ שטרוי-הוט פֿון דעם ערשטן טאָג פֿון זײַן געבורט, צו יענעם אומבאַזיגלעכן גייסט, שווייס-טריפֿנדיקע אַרבעטער צו צושטעלן אַ קיל און גליקלעך לעבן.
איבערדרייענדיג די געשיכטע, קענען מיר הערן אז דער שטרוי-הוט האט אדורך טויזנטער יארן אין דעם יאגד-גערויש פון יואנמא מענטשן און פעקינג מענטשן, אין דער אלטער באלאדע פון "האלץ-האקן דינג דינג דינג", אין דעם גערויש פון "יא-יא-הא-הא" פון די טרעקערס אויפן יאנגצע טייך און געלע טייך.
דרייט די געשיכטע, מיר קענען זען, וויפיל ארבעטער מיט שטרוי היטן, האבן געבויט די ווינדיקע גרויסע וואנט; אויסגעגראבן א טויזנט זעגל-רעיס אריבער דעם בעידזשינג-האנגזשאו גרויסן קאנאל; אויסגעקליבן דעם וואנגוואו בארג און טייהאנג בארג אויפן וועג; א מענטש-געמאכטער קאנאל, דער רויטער פאן קאנאל, איז געבויט געווארן. שטרוי היט באדעקט וויפיל טעג, און האט אונז איבערגעלאזט וויפיל מענטשלעכע וואונדער.
מיט אַזאַ שטרוי הוט אויף זײַן קאָפּ, איז דאַ יו, וועלכער איז געווען געטרייַ צו וואַסער קאָנטראָל, דורכגעגאַנגען זײַן הויז דרײַ מאָל אָן אַרײַנטרעטן, און האָט אײַנגעגריבן זײַן העלדישן נאָמען אין דער כינעזישער וואַסער קאָנטראָל געשיכטע. לי בינג און זײַן זון טראָגן אַזעלכע שטרוי היטן. נאָך 18 יאָר שווערער פאַרוואַלטונג, האָבן זיי ענדלעך געוויזן דאָס בריליאַנטסטע קאַפּיטל אין זייער לעבן — דודזשיאַנגיאַן. דער אַמביציעזער דזשיאַנג טאַיגאָנג טראָגט אַזאַ שטרוי הוט, זיצט אין טײַך און פֿישט, וואַרטנדיק אויף דער געלעגנהייט צו ווײַזן זײַן אַמייזינג טאַלאַנט; נישט גרייט זיך צו בייגן, טראָגט טאַו יואַנמינג אַזאַ שטרוי הוט, און געניסן זײַן איינגעזונדערט לעבן... אין זײַן גאָרטן באַפּלאַנצט מיט קריזאַנטאַמען און בין זוימען.
מיר געדענקען אז טשען שענג, וועלכער איז געווען פארשפעטיקט דורך דעם שווערן רעגן און איז געווען באשטימט צו ווערן אפגעשניטן פון קאפ לויטן געזעץ פון דער טשין דינאסטיע, האט אראפגענומען זיין שטרוי הוט פון זיין קאפ אויפן לאנד פון דעזע טאונשיפ און געמאכט א הויכן גערויש צו זיינע חברים: "וואָלט איר גיכער געהאט א זוימען?" פילע חברים האבן אויך געהאלטן זייערע שטרוי היטן און שטעקנס הויך אין די הענט, הויך רעאגירט אויף טשען שענג'ס רוף, זיך ארויסגעלאזט אויפן וועג פון אנטי-געוואלדטאטיקן טשין, און געעפנט א נייע בלאט אין דער געשיכטע פון כינע.
פּאָסט צייט: סעפּטעמבער 15, 2022
